samedi 17 octobre 2026 - Journées nationales de l’architecture
QUARTIER DE LA CROIX DE VERNAILLES, Etampes

L’Epate en l’air Cie et la Communauté d’agglomération de l’Etampois Sud-Essonne vous invitent à découvrir autrement l’ensemble architectural de ce quartier, imaginé à la fin des années 1960 par Jean Ginsberg, au travers d’une promenade urbaine en sons et en émotions, des expositions et une programmation spéciale du Cinétampes.

- BALADES A HISTOIRES
Une visite originale du quartier de la Croix de Vernailles à partir d'un montage sonore de témoignages d'habitants.
> Départs 11h et 14h30 / parking de l’école Jean de La Fontaine, rue J.E Guettard

- CELLOMATON
Portraits sonores
De 10h30 à 12h30 et de 14h à 16h30 / Parking de l’école Jean de La Fontaine, rue J.E Guettard

- CORPS DANS L'ESPACE URBAIN
Installation photographique
Parvis de l’espace social Rosa Parks, 65 Bd de Montfaucon

en savoir +

vendredi 18 décembre 2026 - 20h
THEATRE INTERCOMMUNAL, Etampes

Un anniversaire et un anniversaire et vous ne voudriez rater celà pour rien au monde.

Il y a eu le cabaret des 10 ans, des 20 ans … À l’occasion de ses 30 ans, la compagnie Cie L’épate en l’air imagine un cabaret-spectacle exceptionnel placé sous le signe de la transmission.

Depuis trois décennies, L’épate en l’air trace sa route au croisement du cirque et de l'image. Au fil des années, un phénomène s’est imposé : nombre des enfants des artistes compagnons de route de la compagnie sont, eux aussi, « tombés dans la marmite ». Impossible pour eux de soigner ce joyeux virus circassien transmis de génération en génération.

Pour célébrer cet anniversaire, la compagnie réunira sur scène un plateau exceptionnel de 17 artistes, mêlant artistes historiques, compagnons de voyage et jeunes talents issus de grandes écoles de cirque (École de cirque de Québec, le CNAC de Châlon en Champagne et l’ENACR de Rosny Sous bois). Une rencontre unique entre expérience et jeunesse, mémoire et élan, où les gestes se transmettent autant que les rêves.

Acrobaties, aériens, équilibres, musique live et poésie visuelle composeront cette création originale où deux générations partageront la piste, parfois dans un dialogue tendre, parfois dans une énergie jubilatoire. Le spectacle racontera ce qui circule entre les êtres : la confiance, le goût du risque, l’exigence du travail, mais aussi la joie profonde du collectif.

Un spectacle généreux, une célébration du vivant, pour fêter 30 années de spectacles et de chemins artistiques partagés.

juin / juillet 2026
QUARTIER DE LA CROIX DE VERNAILLES, Etampes

Depuis 2015, la Compagnie l’Epate en l’air développe un projet itinérant, Une Yourte en Voyage, pour aller au plus proche des habitants et partager avec eux l’expérience artistique de la compagnie. Nous prenons nos quartiers d'été à Etampes dans le jardin de l'Espace Rosa Parks.

ESPACE ROSA PARKS, 35 bd de Montfaucon, 91150 Etampes (91)

en savoir +

programme

vendredi 10 juillet - 19h
TRACE(S)

PERFORMACE CHOREGRAPHIQUE et MUSICALE
D’un mouvement interne au geste graphique, Véronique Stekelorom joue avec les sillons visibles de sa danse, nourrie des improvisations musicales de Gaël Mevel, violoncelliste. Chaque séquence naît de l’instant présent, du sensible, du lien invisible qui nous relie au vivant.

avec : Danse : VÉRONIQUE STEKELOROM / Violoncelle : GAËL MEVEL
Machines : CHRISTOPHE HAUSER
durée : 35 - 40 mn

mercredi 22 juillet - 19h
LES AVENTURES DU PRINCE AHMED

CINE CONCERT, film d'animation
Lotte Reiniger a inventé dans les années 20 le film d’animation en papier découpé et crée ce magnifique film, tiré des contes des mille et une nuits, fruit de trois années de travail. Gaël Mevel et Thierry Waziniak mettent leur expérience commune au service de ce chef d’œuvre du film d’animation, conté et accompagné en direct. La présence de la voix ancre ce ciné-concert dans l’oralité, dans le conte.

avec : THIERRY WAZINIAK (percussions indiennes et africaines)
GAËL MEVEL (violoncelle, flûte peule et voix)
durée : 50 mn

mardi 28 et jeudi 30 juillet - 19h
LA YOURTE EN FOLIE DOUCE, deux soirées exceptionelles !

CABARET La Yourte en folie douce » est un spectacle de fête, familial et poétique pour tous, mélangeant cirque, conte, théâtre, musique, cinéma, magie, danse, clown ...
Un spectacle né sous le soufflet d’Arnaud Méthivier !

avec : ANTOINE DUBROUX / ARNAUD METHIVIER / NOE DUBROUX / OLIVIER PARISIS / VERO STEKELOROM / ZOE MARCHETTI
durée : 60 mn

teaser

LES JEUX EN L'AIR
Des machines ludiques à l’intention de tous ceux qui désirent découvrir le cirque autrement.

Les Jeux Olympique passent, les jeux en l'air restent pour le plus grand plaisir de tous.

>>> 9 mai 2026 - Fontaine d'Ouche (21)
>>> 23 et 24 mai 2026 - Beuvry (62)
>>> 30 mai 2026 - Paris 19e
>>> 13 juin 2026 - Paris 19e
>>> 17 juin 2026 - Noyelles-Godault (62)
>>> 18 juillet 2026 - Parc Pierre Sainte Geneviève des Bois (91)

en savoir +

le teaser

M. ANTOINE ou l'honneur de vous instruire

M. ANTOINE présente son SYMPOSIUM INTERNATIONAL SUR L'ORDRE DU CHAOS: Expliquer au monde, coûte que coûte, ses vérités ondulatoires.
M. ANTOINE ferraille contre la bêtise universelle et nos ignorances singulières, avec comme seules armes un appareil photo, des cartes à jouer, quelques accessoires et une mauvaise foi insondable... Et pour le plus grand plaisir du spectateur, M. ANTOINE pourra souffrir de sa propre incongruité.

FESTIVAL EHPADONS-NOUS
>>> 02/6/2026 - LE PETIT SAINT MARS, Etampes
>>> 03/6/2026 - LA BRUYERE, Voulx
>>> 04/6/2026 - Résidence AMODRU, La Ferté Alais
>>> 08/6/2026 - Résidence LOUISE DE VILMORIN, Draveil
>>> 09/6/2026 - Résidence HARMONIE, Moret-Loing-et-Orvanne
>>> 10/6/2026 - LOUISE MICHEL, Evry Courcouronnes

en savoir +

le teaser

LA DEMOL

L'épate en l'air Cie est activement présente sur le quartier de la Croix de Vernailles à Etampes depuis 2024 dans le but d'accompagner artistiquement sa transformation durant plusieurs années. Actuellement nous déployons un projet sur la mémoire du quartier racontée par les habitants - PORTRAITS DE FAMILLES. De cette matière collectée, différents actes artistiques seront dévoilés au fil du temps.
En 2026, nous préparons des BALADES À HISTOIRES que nous révèlerons lors des Journées Nationales de l’Architecture, en octobre.

en savoir +

CELLOMATON
Portraits sonores

Nous invitons les modèles “à passer sous l’archet” d’une talentueuse violloncelliste qui croque, sur le vif, leur portrait. Le son de la performance sonore est capté en direct à l’aide d’une régie portable, et est restitue au modèle sur un lien partagé. Les personnes qui ont bien voulu se prêter au jeu, repartent avec une oeuvre sonore unique.

en savoir +

AUPRÈS DE MON ARBRE
Performance - mouvements d’un corps sensible

Se relier au vivant, à la nature, à sa propre nature…
Écouter ce que les arbres ont à me dire
Enlacer, déployer mes sens, me mettre à l’unisson pour me mouvoir
Partager ce que je reçois, devenir passeuse…
Inviter le public à se relier à son tour, à ressentir ce qui se vit et peut-être
Vibrer à l’unisson ...

en savoir +

EDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE
Encourager, stimuler, transformer, créer…

Nous déployons des actions artistiques au cœur des établissements scolaires et médico-sociaux en lien avec les enseignant.e.s et éducateur.trice.s, croisant les publics partout où cela nous est rendu possible, dans le but de faire un pas de côté, ouvrir le champ des possibles.
Dans une tradition circassienne, il s’agit pour la Compagnie de transformer le corps humain en «autre chose» de signifiant : calligraphie, kaléidoscope, esprit-monstre, révélateur d’une part invisible de l’âme et d’un fond commun à toute l’humanité. Ils montrent que dans nos singularités, ce qui nous rassemble est plus profond que ce qui nous sépare.

en savoir +

SEMAINE ARTISTIQUE
Ecole maternelle Jean de la Fontaine, quartier de la Croix de Vernailles, Etampes (91)
du 13 au 16 avril 2026

Projet PACTE
Ecole maternelle de Janville en Beauce (45)
du 30 mars au 7 avril

CORPS DANS L'ESPACE URBAIN
Collège de Guinette - Etampes (91)
du 17 mars au 17 avril 2026

M. ANTOINE, La Conf !
Conférence spectaculaire sur la figure du clown

Un spectacle imaginé pour des espace qui n'y sont pas dédié (salle de classe, médiathèque, auditorium...), en écho à "M. Antoine ou l'honneur de vous instruire".

en savoir +

SANS PRÉAVIS, petites histoires de danse en salle de classe

En duo, une danseuse et un musicien vont à la rencontre des enfants de maternelle et/ou élémentaire dans leur classe. Un moment suspendu au milieu des temps d'apprentissage, comme une virgule artistique venant surprendre les rituels de la journée d'école.

en savoir +

photodecirque.com

Des photographies d'Antoine Dubroux autour du cirque à déguster sur place, mais aussi des EXPOSITIONS PHOTOGRAPHIQUES à louer sur ce même thème. (Gens de Cirque, Les Amuseurs, Tronche de Clowns ...)

www.photodecirque.com

dubrouxphoto.com

 

www.dubrouxphoto.com