COME - BACK Depuis 1997, la Cie L'éPATE en L'AiR n'a cessé d'inventer des spectacles, installations pour
l'espace public et les salles ...

LE CABARET DES VINGT ANS - 2018
Théâtre d'Etampes

Un anniversaire est un anniversaire et vous ne voudriez rater cela pour rien au monde ?
De leurs premiers pas sur le Belem à leur "ayourtage" en Essonne, la route artistique de la Cie L’éPATE en L’AiR fut longue, pleine de surprises et d’imprévues, de joies, d’émotions, d’aventures extraordinaires. Créée en 1997 de la rencontre de Véronique Stekelorom et d’Antoine Dubroux la Cie a aujourd’hui 20 ans.
Pour l’occasion, Un cabaret festif, c’est rassembler les acteurs artistiques, compagnons de voyage d’Antoine et Véro, autour d’une proposition spectaculaire qui mêlera images vidéos, numéros visuels, textes et musiques. Joué par un joyeux cocktail d’artistes musiciens, circassiens, comédiens locaux et internationaux sous le signe de la transmission ...

avec :
MALVINA DUBROUX
MAIA LUSSIER
NOE DUBROUX
GHISLAIN FOULON
VERONIQUE STEKELOROM
FRED PFLUGER
VALERIE SANGOUARD
STEPHANE BERNIER
GHISLAIN FOULON
ANTOINE DUBROUX

Mise en cirque : ANTOINE DUBROUX

Création lumière, Régie : XAVIER HULOT

partenaires : Communauté d'Agglomation de l'Etampois Sud Essonne / CD de L'Essonne

images

LES MONGOL'FIERS - 2013
Les Tartares ont petite maison

Spectacle pour deux clowns, récit de voyage naïf et burlesque

avec :
ANTOINE DUBROUX & FRED PFLUGER
mise en clown : FRED BLIN

partenaires :
E.P.S. Barthélémy Durand / Cirque Jules Vernes Pôle National des arts du cirque d’Amiens / C. R. Ile de France / C.D. de l’Essonne

images

CELLOMATON - 2013

Performance musicale où nous invitons les modèles “à passer sous l’archet” de Déborah Walker violoncelliste qui croque, sur le vif, leur portrait. A l'aide d'une régie portable, nous captons en direct la performance sonore et la restituons au modèle sur une clé USB. Les personnes qui ont bien voulu se prêter à ce jeu du "portrait sonore", repartent avec une oeuvre unique.

sur une idée : ANTOINE DUBROUX
violoncelle : DEBORAH WALKER

images

CELLOMATON, Arène de Lutèce

CERCEAU AERIEN
Véro Stekelorom

images

ECLAT - 2013
Seule en scène

“J’ai rêvé de naître à nouveau
Renaître, être un nouvel être
Rejouer ma naissance forte de ce que je suis.
Nouvelle tentative pour mieux s’élever
Nouveau décollage
Ramper, rouler, plier, debout, et puis …
Monter, grimper, arpenter
Tourne, tourbillon, tourbillon de la vie et … S’envole
Voler … Seul, en un ECLAT
Fragment qui brille, scintille et jamais ne s'éteint”

avec :
VERONIQUE STEKELOROM

accompagnement artistique : ANTOINE DUBROUX
création lumière / régie : XAVIER HULOT
avec la participation de : MALVINA DUBROUX

partenaires : Le Donjon, Théâtre de Pithiviers

images

PETITES HISTOIRES DE CUBES - 2011
Création in-situ

Une nouvelle manière de raconter la ville avec des artistes circassiens comme passeur d’émotions. Des instants de cirque que nous composons in-situ, inspirés par les espaces qui nous sont offerts.

avec :
VERONIQUE STEKELOROM
FRED PFLUGER
VALERIE SANGOUARD
STEPHANE BERNIER
GHISLAIN FOULON
DEBORAH WALKER

images

PETITES HISTOIRES DE CUBES

PIROUETTE - 2009
Poésie corporelle pour un duo en apesanteur

Pirouette est un spectacle poétique et sensible où le cirque se met au service de la narration. Le duo d’artistes revisite en mouvement l’histoire universelle de la création. Un conte librement réinventé où l’imagination débordante du créateur va donner naissance à un être fantasmagorique. Les scènes jaillissent d’un décor cubique coloré, ouvrant au public les portes de leur imaginaire…

sur une idée de, interprété par
VERONIQUE STEKELOROM & ANTOINE DUBROUX
collaboration artistique
GUILLAUME COLLIGNON
musique originale
CHRISTOPHE HAUSER
création lumière
XAVIER HULOT
création costume
GEROME BOURDIN - BAS & HAUT

partenaires :
Communauté d'agglomération de l'Etampois Sud Essonne/Conseil Régional d'Ilke de France/Conseil Départemental de l'Essonne/EPS Barthélemy Durand

images / plein-air

images / sous la Yourte

PIROUETTE, teaser sous la yourte

DANCING COLOR BOX - 2009
(version salle)

Spectacle de cirque contemporain imaginé autour de six cubes, cinq artistes de cirque et une violoncelliste. D’où vient cette voix…et ces rires ? Une équilibriste amoureuse? Un voltigeur mal sanglé ? Un contorsionniste rouillé ? Une danseuse vacillante ? Un jongleur désordonné? Un archet électrisé ? Est-ce une illusion ? Ouvrez grand vos yeux et vos oreilles devant la magie de ce nouveau cirque. Imaginez des éventails, des quilles, des bonbons, des cubes, des cordes prendre vie grâce à la fantaisie des artistes de la piste. Suivez les rythmes endiablés de la violoncelliste et laissez s‘ouvrir les six boites colorées, unique décor du spectacle. Sensibilité, poésie et humour font de Dancing Color Box un conte moderne, unique accord de cette partition à douze mains !

Une symphonie poétique qui ne tombe jamais dans la démonstration, un talent incroyable des acrobates, de prodigieuses danses aériennes, un humour omniprésent : ce Dancing est vraiment une boîte à merveilles ! (La Provence)

avec :
VERONIQUE STEKELOROM
FRED PFLUGER
VALERIE SANGOUARD
STEPHANE BERNIER
GHISLAIN FOULON
DEBORAH WALKER

mise en piste : ANTOINE DUBROUX
musique originale : CHRISTOPHE HAUSER
costumes : BAS & HAUT
accroches aériennes : STEPHANE BERNIER
création lumière / régie : XAVIER HULOT
construction : ANTOINE DUBROUX

partenaires : Théâtre de la vallée de l’Yerres Ville de Brunoy (91) / Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme (59)

images

Teaser 3'30

JUNGLE BOX - 2008
Festival de l'OH !

Un bestiaire acrobatique en voyage sur une péniche.

avec :
VERONIQUE STEKELOROM
DAVID BOUTIN
FREDPFLUGER
MAXIME PERROTIN
GUILLAUME COLLIGNON
JULO
écriture - mise en eau :
ANTOINE DUBROUX

images

DANCING COLOR BOX - 2005
(plein-air)

Dans le contexte de la rue, les boîtes sont la composante essentielle du dispositif scénique, à la fois scène, décor et coulisses. Comparable au «théâtre de tréteaux», nous inventons un «cirque de boîte».
Créé pour le festival de l’Oh ! (CG val de Marne).

avec :
VERONIQUE STEKELOROM
VALERIE SANGOUARD
FRED PFLUGER
BRUNO LUSSIER
GERARD CLARTE
COLLIN DIXON

auteur et direction artistique : ANTOINE DUBROUX
co-auteur : VERONIQUE STEKELOROM
création musicale : CHRISTOPHE HAUSEUR
costumes : BAS & HAUT
coiffes : VERONIQUE PFLUGER

partenaires : Théâtre de la vallée de l’Yerres, Ville de Brunoy (91) / Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme (59) / CG 94 Festival de L'Oh !

images / Festival de l'Oh!

images / Plein Air

LE CABARET DES 10 ANS - 2007

Une brochette d’artistes très aériens...
Mais pas seulement, emmenés par un maître de cérémonie excentrique, créé à l’occasion des 10 ans de la compagnie

avec :
CATHY BALDINI
SOLANGE LIMA
GHISLAIN FOULON
VERONIQUE STEKELOROM
MARTINE JAME
GUILLAUME COLLIGNON
FRED PFLUGER
BRUNO LUSSIER
PHILIPPE BEAU
ANTOINE DUBROUX

collaboration artistique : Annick SAVONNET

images

DES CORPS / DECORS - 2003

Spectacle de cirque contemporain pour 5 acrobates et 2 musiciens. Une création ardente qui régénère avec drôlerie et tendresse une panoplie de tableaux vivants, catalysant invention et naturel autour de la jonglerie, l’aérien, la danse et le jeu clownesque.

avec :
ADELINE LECCHE
JOEL COLAS
NEOMI TAMILIO
VERONIQUE STEKELOROM
STEPHAN GLAZEWSKY
SYLVESTRE VERGEZ
ANTOINE DUBROUX

mise en cirque : Antoine DUBROUX
musique : Jean POINSIGNON
costumes : PIC & POC

Des corps / Décors a été créé en résidence au théâtre d'Etampes / Coproduction Espace Jacques Prévert d'Aulnay sous bois.
partenaires : DRAC Ile de France / SPEDIDAM / C.G. Essonne

images

JEUX EN L'AIR - 2001

« Rendez-vous au tas d’sable ! », c’est sur cette injonction que quatre amis d’enfance se retrouvent. Si le temps a passé, les souvenirs sont intacts et irrésistiblement le plaisir du jeu l’emporte. D’équilibres précaires en situations cocasses naît un spectacle de cirque impromptu. « Jeux en l’air », l’air de rien, rien ne se perd ...

avec :
GUILLAUME COLLIGNON
FREDPECHIN
NICOLAS MOREAU
ANTOINE DUBROUX

mise en route : Françoise SOURD

partenaires : Ville d'Etampes / Ville de la Roche sur Yon / C. G. de l'Essonne / Centre culturel de Bures / Yvette (91) / Nanterre, Festival Parade (92) / ADIAM 92, Parcs en fêtes / Paris, Onze bouge / Les Ulis (91) / Pornichet (44) / Choisy le Roi (94) / Blois (45) / Château Gontier (53)

images

FEE L'UN POUR L'OGRE - 2000

Fantaisie aérienne pour 2 acrobates - danseurs. Sur une structure en bois, mi-mur d’escalade ... une bascule géante, ils évoluent à l’endroit, à l’envers dans une course poursuite entre ciel et terre.

avec :
VERONIQUE STEKELOROM
ANTOINE DUBROUX
accompagnement artistique : PIERRE DUMUR
costume : DANIELLE BARILLA
musique : JEAN PONSIGNON
construction : ANTOINE DUBROUX

partenaires : Le fourneau - Brest / MAJT, Festival les rencontres - Lille / Ville du Mans / Ville de Morlaix / ADAMI

images

FEE L'UN POUR L'OGRE - FR3

MOBILE - 1997

Spectacle poétique, inspiré du sculpteur Calder, autour d’un balancier reliant une perche et un trapèze.
Deux éléments d'un genre humain investissent l'espace, se rencontrent s'opposent,découvrent la complicité et se lancent à la recherche de l'équilibre...
Sous le portique de 8 m de haut est suspendu un mobile, sous le mobile, une demi-perche et un trapèze. Les deux éléments jouent en contre-poids sur les agrès, se déformant au rythme des oscillations du mobile, pour un jeu délicat entre équilibre et déséquilibre, entre mobilité et immobilité...

avec :
VERONIQUE STEKELOROM
ANTOINE DUBROUX
accompagnement artistique : PIERRE DUMUR
chrorégraphie : ANTOINE & VERO
musique : JEAN POINSIGNON
costume : SABINE ALZIARY
violon et alto : CORINNE CHEVAUCHE
construction : STEPHANE LAINE

images

PERCHE AERIENNE - 1993

Numéro aérien chorégraphié. C’est avec ce numéro qu’Antoine et Véro rentrent dans le monde professionnel en le jouant plusieurs centaines de fois, tout d’abord au Parc Astérix, puis dans la rue sous portique à l’occasion de festivals (Châtillon, Chassepierre...), sous chapiteau (Cabaret Achille Tonic)

initiation : MICHEL NOVACK, école de cirque des Noctambules
costume : BAS & HAUT
chorégraphie : ANNICK SAVONNET

images

COME - BACK Depuis 1997, la Cie L'éPATE en L'AiR n'a cessé d'inventer des spectacles, installations pour l'espace public et les salles ...

LE CABARET DES VINGT ANS - 2018Théâtre d'Etampes

LES MONGOL'FIERS - 2013 Les Tartares ont petite maison

CELLOMATON - 2013

CELLOMATON, Arène de Lutèce

CERCEAU AERIEN Véro Stekelorom

ECLAT - 2013 Seule en scène

PETITES HISTOIRES DE CUBES - 2011 Création in-situ

PETITES HISTOIRES DE CUBES

PIROUETTE - 2009 Poésie corporelle pour un duo en apesanteur

PIROUETTE, teaser sous la yourte

DANCING COLOR BOX - 2009 (version salle)

Teaser 3'30

JUNGLE BOX - 2008 Festival de l'OH !

DANCING COLOR BOX - 2005 (plein-air)

LE CABARET DES 10 ANS - 2007

DES CORPS / DECORS - 2003

JEUX EN L'AIR - 2001

FEE L'UN POUR L'OGRE - 2000

FEE L'UN POUR L'OGRE - FR3

MOBILE - 1997

PERCHE AERIENNE - 1993

Le Cabaret des 10 ans

COME - BACK Depuis 1997, la Cie L'éPATE en L'AiR n'a cessé d'inventer des spectacles, installations pour
l'espace public et les salles ...

LE CABARET DES VINGT ANS - 2018
Théâtre d'Etampes

LES MONGOL'FIERS - 2013
Les Tartares ont petite maison

CERCEAU AERIEN
Véro Stekelorom

ECLAT - 2013
Seule en scène

PETITES HISTOIRES DE CUBES - 2011
Création in-situ

PIROUETTE - 2009
Poésie corporelle pour un duo en apesanteur

DANCING COLOR BOX - 2009
(version salle)

JUNGLE BOX - 2008
Festival de l'OH !

DANCING COLOR BOX - 2005
(plein-air)